Vai al contenuto
Auto

Carta di circolazione 2026: come leggere ogni voce

Chiara Ferro · 8 Apr 2026
Come leggere la carta di circolazione: tutte le voci spiegate?

La carta di circolazione (il “libretto”) contiene tutte le informazioni tecniche della tua auto: potenza, peso, classe Euro, posti, omologazione. Ma cosa significano tutte quelle sigle? Ecco come leggere ogni voce.

Le voci principali

Voce Significato Esempio
A Numero di immatricolazione (targa) AB 123 CD
B Data prima immatricolazione 15/03/2024
C.1 Cognome e nome intestatario Rossi Mario
D.1 Marca FIAT
D.2 Tipo / variante / versione PANDA / 312 / …
D.3 Denominazione commerciale PANDA 1.0 HYBRID
E Numero telaio (VIN) ZFA31200000123456
F.1 Massa massima a pieno carico 1.540 kg
F.2 Massa a pieno carico del complesso 2.290 kg (con rimorchio)
G Massa in ordine di marcia (peso reale) 1.085 kg
J Categoria veicolo M1 (autovettura)
J.1 Destinazione d’uso Trasporto persone
P.1 Cilindrata 999 cc
P.2 Potenza massima in kW 51 kW
P.3 Tipo alimentazione Benzina / Gasolio / Elettrico
S.1 Posti a sedere (compreso conducente) 5
U.1 Livello sonoro 72 dB
V.7 Emissioni CO2 118 g/km
V.9 Classe Euro Euro 6

Le voci più importanti per te

  • P.2 — Potenza kW: serve per calcolare il bollo auto e per sapere se un neopatentato può guidarla (max 105 kW)
  • G — Peso in ordine di marcia: serve per il rapporto kW/tonnellata dei neopatentati
  • V.9 — Classe Euro: determina se puoi entrare nelle ZTL e nelle aree con blocco traffico
  • B — Data immatricolazione: serve per calcolare scadenza revisione
  • F.1 — Massa massima: se supera 3.500 kg serve la patente C

Come calcolare se un neopatentato può guidare l’auto

Prendi le voci P.2 (potenza kW) e G (peso kg):

P.2 ÷ (G ÷ 1000) = rapporto kW/t

Se il risultato è ≤ 75 kW/t E P.2 ≤ 105 kW → il neopatentato può guidarla.

Esempio: Fiat Pandina → P.2 = 51 kW, G = 1.085 kg → 51 ÷ 1,085 = 47 kW/t → guidabile.

Dove trovare la carta di circolazione digitale

Dal 2026 la carta di circolazione è disponibile anche in formato digitale tramite:

  • App IO — con IT-Wallet
  • Portale dell’Automobilista — il sito del Ministero dei Trasporti

La versione digitale affianca quella cartacea (non la sostituisce).

Domande frequenti

Devo avere il libretto sempre in auto?
Sì, è obbligatorio. La multa per mancata esibizione è da 42€ a 173€.

Dove trovo la classe Euro?
Alla voce V.9. Se non c’è, controlla sul Portale dell’Automobilista inserendo la targa.

Cosa significa “DU” (Documento Unico)?
Le auto immatricolate dopo ottobre 2021 hanno il DU che unisce carta di circolazione e certificato di proprietà in un unico documento.

Per le pratiche auto: passaggio di proprietà, voltura, vendere auto.